On ne saurait trouver titre plus juste pour ce CD, un des meilleurs de la discographie de Ricardo Vilas qui visite ici ses réseaux linguistiques, affectifs, musicaux et construit des ponts entre le Brésil, la France et l’Afrique. D’une rive à l’autre, il glane des rythmes, des histoires et des partenaires. A l’affiche des douze titres de cet opus cosmopolite parfaitement délicieux, le Cap-Verdien Teofilo Chantre, la Brésilienne Joyce, Ramiro Naka de Guinée-Bissau, la Camerounaise Sally Nyolo, le Français Didier Sustrac, le violoniste Nicolas Krassik et le bassiste malgache Gérard Rakotoarivony. Et un casting de premier choix de musiciens brésiliens.
Délaissant la tentation électro-rock des précédents albums, Ricardo Vilas revient sur le mode acoustique à des rythmes « populaires » du Brésil ou d’ailleurs (samba, forro, morna, toada…) et en artiste concerné qu’il a toujours été, fait un tour d’horizon des choses de la vie : l’exil, la misère, la mondialisation, l’amour, les racines, la politique. Ce serait encore mieux si les paroles étaient traduites…